三重県立美術館年報1988　刊行物一覧

Ａ．図録

中谷泰展
あいさつ
中谷泰の言葉
中谷泰。よわくてつよい画家陰里鐵郎
図版
中谷泰、初期の作品について森本　孝
中谷泰昭和30年前後の作品について毛利伊知郎
出品目録
年譜
参考文献
ジェームズ・ティソ
あいさつ 9
ジェームズ・ティソマイケル・ウェントワース（翻訳：谷田博幸） 13
James Tissot ｂｙ Michael Wentworth 24
ティソ変幻池上忠治 33
図版 39
カタログ（作品解説）中谷伸生･荒屋鋪透 125
　　　　　　　　　　　　石崎勝基・土田真紀
　　　　　　　　　　　　小勝禮子・青木　宏
年譜 161
主要参考文献 165
出品作品一覧 166
三重の近代絵画
出品リスト山口泰弘編
林義明展
ごあいさつ
林義明－その周辺について陰里鐵郎
図版
林義明の芸術と生涯森本孝
林義明の言葉
林義明米寿記念展および遺作展における出品作品リスト一覧
林義明年譜
林義明著作文献一覧
林義明出品目録
アート・カイト（芸術凧）
Homo faber-homo ludens ホモ・ファーバー、ホモ・ルーデンスクラウス・フォン・ビスマルク 7
Japanische　Drachen 日本の凧パウル・オイベル 9
Das Ｐｒｏｊｅｋｔアート・カイト 17
Bilder ｆuｒ den　Himmel 空舞う絵画パウル・オペイル 33
Die Kunstler 芸術家 319
Ｄｉｅ Drachenbauer 凧師 323
湯原和夫展
ごあいさつ PREFACE
湯原和夫小引オットー・ハーン（翻訳：東俊郎）
Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ－ｕｎｅ　ｓｏｒｔｅ　ｄｅ　philosophie　sur　travail　Ｏｔｔｏ　HAHN
図版
不語似無憂東俊郎
コラージュから "ｔａｂｌｅａｕ　ｅｎ　ｐａｐｉｅｒ"へ土田真紀
湯原和夫年譜
Chronology
参考文献
Ｔｈｅ　Ａｒｔ　ｏｆ　ｋａｚｕｏ　Ｙｕｈａｒａ　ｂｙ　Ｓｈｕｎｒｏ　Ｈｉｇａｓｈｉ
Ｙｕｈａｒａ'ｓ　'ｔａｂｌｅａｕ　ｅｎ　ｐａｐｉｅｒ' ｂｙ Maki　Ｔｓｕｃｈｉｄａ
湯原和夫展作品リスト
第40回三重県美術展覧会
ごあいさつ
図版
目録第１部絵画（日本画） 1
絵画（洋画） 3
第2部彫塑・立体造形 7
第3部工芸 8
第4部映像 10
第5部書 13
第40回三重県美術展覧会審査委員名簿 17
第40回三重県美術展坦懐運営委員名簿 18
ドガ展
ドガと日本　陰里鐵郎　　8
Degas and　Ｊａｐａｎ　by　Tetsuro　Kagesato　　12
年譜ロナルド・ピックヴァンス　　15
Ｂｉｏｇｒａｐｈｉｃａｌ　Chrinology　　ｂｙ　Ronald　Pickvance　　17
カタログ（油彩／パステル／版画／素描）　ロナルド・ピックヴァンス　　61
Ｃａｔａｌｏｇｕｅ（Ｏｉｌ　ｐａｉｎｔｉｎｇ／Ｐａｓｔｅｌ／Ｄｒａｗｉｎｇ／Ｐｒｉｎｔ）ｂｙ　Ｒｏｎａｌｄ　Ｐｉｃｋｖａｎｃｅ　　61
彫刻家ドガロナルド・ピックヴァンス　　160
Ｄａｇａｓ　Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　ｂｙ　Ｒｏｎａｌｄ　Ｐｉｃｋｖａｎｃｅ　　162
カタログ（彫刻）石崎勝基 166
Ｃａｔａｌｏｇｕｅ（Ｓｃｕｌｐｔｏｒ）ｂｙ　Ｋａｔｓｕｍｏｔｏ　Ｉｓｈｉｚａｋｉ 166
ドガの作品に見られる日本的造形ー扇面画を中心にして中谷伸生 241
Ｅｌｅｍｅｎｔｓ　ｏｆ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ａｒｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗｏｒｋ　ｏｆ　Degas：Ｔｈｅ　Ｆａｎ　Ｐｉｃｔｕｒｅｓ　ｂｙ　Ｎｏｂｕｏ　Ｎａｋａｔａｎｉ 244
ドガと林忠正－交友についての覚書荒屋鋪透 246
Ｄｅｇａｓ　ａｎｄ　Ｈａｙａｓｈｉ　Ｔａｄａｍａｓａ：Ｎｏｔｅｓ　ｏｎ　ｔｈｅｉｒ　ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ　ｂｙ　Ｔｏｒｕ　Ａｒａｙａｓｈｉｋｉ 252
Ｓｅｌｅｃｔｅｄ　Ｂｉｂｌｉｏｇｒａｐｈｙ　ａｎｄ　Ａｂｂｒｅｖｉａｔｉｏｎｓ 255
日本語文献荒屋鋪透 256
（日本語訳：中谷伸生・荒屋鋪透・石崎勝基・土田真紀、英訳：Ｓｔａｎｌｅｙ　Ｎ．Ａｎｄｅｒｓｏｎ）
ヤン・トーロップ展
あいさつ主催者 7
あいさつロバート・デ・ハース 8
Ｆｏｒｅｗｏｒｄ　ｂｙ　ＲｏｄｅｒｔｄｅＨａａｓ 9
ヤン・テオドール・トーロップ（1858－1928）ヴィクトリーヌ・ヘフティング（翻訳：土田真紀・石崎勝基） 11
Ｊ．Ｔｈ．Ｔｏｏｒｏｐ（1858－1928）ｂｙ　Ｖｉｃｔｏｒｉｎｅ　Ｈｅｆｔｉｎｇ 39
カタログ（解説）ヴィクトリーヌ・ヘフティング（翻訳：中谷伸生・荒屋鋪透） 55
Ｃａｔａｌｏｇｅ　ｂｙ　Ｖｉｃｔｏｒｉｎｅ　Ｈｅｆｔｉｎｇ 55
年譜 163
Ｃｈｒｏｎｏｌｏｇｙ 165
参考文献 166
Ｂｉｂｌｉｏｇｒａｐｈｙ 166
トーロップ主要展覧会一覧 168
Ｊ．Ｔｈ．Ｔｏｏｒｏｐ'ｓ　ｍｏｓｔ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎｓ 168
Ｉｎｄｅｘ 170
第7回三重の子どもたち展
出品リスト
1988（昭和63）年度新収蔵品展
出品リスト中谷伸生編

Ｂ．美術館ニュース

第23号
1988年7月25日発行　表紙
毛利伊知郎「中谷泰・作画の特質」 pp.2-3
森本孝「中谷泰『陶土』（表紙解説）」 p.3
荒屋鋪透「ドーデとティソ　ジェームズ・ティソ展から」pp.4-5
橘重蔵（ひる・とおく） p.5
石崎勝基「昭和62年度新収蔵品展より」 pp.6-7
小野功〈中谷泰展開催中の感想文ノートから〉p.7
土田真紀「村井正誠《支那の町Ｎｏ.1》（館蔵品から）」p.8

第24号
1988年11月15日発行　表紙
土田真紀「湯原和夫『無題Ｎｏ.8-82』」 pp.2-3
湯原和夫「表題『意味の自由区』について」pp.4-5
東俊郎「湯原和夫《無題 86-19》（表紙解説）」p.4
東谷卓生「落葉のころ」（ひる・とおく） p.5
山口泰弘「宋紫石と増山雪斎（研究ノート）」pp.6-7
毛利伊知郎「小野木学《風景》（館蔵品から）」p.8

第25号
1989年1月15日発行　表紙
荒屋鋪透「ドガの踊り子・舞台裏から観たモダニズム」 pp.2-3
中谷伸生「ドガ展余滴・・画面の継ぎ足しをめぐって・・」 pp,4-5
毛利伊知郎「福地復一のこと（研究ノート）」 pp.6-7
石崎勝基「エドガー・ドガ《青い衣装の三人の踊り子》（表紙解説）」 p.7
森本孝「シャガール，マルク《枝　La Branche》（館蔵品から）」 p.8

第26号
1989年3月31日発行　表紙
土田真紀「トーロップとカトウェイク・・象徴主義の構図の源泉・・」 pp.2-3
石崎勝基「カード城の崩壊-ヤン・トーロップ展より」 pp.4-5
陰里鉄郎「洋風美術研究回顧・緒方富雄さんのこと」 p.5
松本郁子（こえ）「和凧に乗せた現代美術」 p6
荒屋鋪透「ヤン・トーロップ《テニス・コート》（表紙解説）」p.8
山口泰弘「月僊《松蔭読書図》（館蔵品から）」p.8

C．その他の刊行物

年報昭和61/62年度版（1988年8月）