エドゥアルド・チリーダ展
展覧会期 | 2006年4月11日~5月21日 |
他開催先 | 長崎県美術館 2月21日~4月2日 神奈川県立近代美術館 鎌倉 6月10日~7月30日 |
図録 | 29×22.5㎝、178ページ 多色108図、モノクロ26図 |
●あいさつ | 主催者 |
●Foreword | The Organizers |
●エドゥアルド・チリーダ-鉄からの発想 | 山梨俊夫/神奈川県立近代美術館長 |
●宇宙への鍵-チリーダへの一考察 | 伊東順二/長崎県美術館長、富山大学教授 |
●チリーダ:沈黙と空間 | コスメ・デ・バラニャーノ/美術史教授(石崎勝基訳) |
●01 図版|Plates | |
彫刻と哲学 | コスメ・デ・バラニャーノ(松田健児訳、English translation by Alison Hughes) |
彫刻と触覚 | コスメ・デ・バラニャーノ |
光と建築 | コスメ・デ・バラニャーノ |
ゲーテの家、フランクフルト | コスメ・デ・バラニャーノ |
大きさの概念 | コスメ・デ・バラニャーノ |
音楽について、ダラス | コスメ・デ・バラニャーノ |
素材 | コスメ・デ・バラニャーノ |
テメノスという場所 | コスメ・デ・バラニャーノ |
<土> | コスメ・デ・バラニャーノ |
<重力>:紙のレリーフ | コスメ・デ・バラニャーノ |
●02 公共空間のためのプロジェクト|Public Projects | |
●空けられた/空間化された、彫刻-エドゥアルド・チリーダ、マルティン・ハイデッガーを想起しながら | 水沢勉/神奈川県立近代美術館企画課長 |
●チリーダの理想郷:チリーダ=レク美術館 | 毛利伊知郎/三重県立美術館学芸員 |
●年譜 | 野中明編 |
●主要参考文献|Selected Bibliography | 海外:コスメ・デ・バラニャーノ、国内:是枝開編 |
●出品リスト|List of Works | |
●公共空間における作品リスト|List of Works in Public Space | |
●チリーダの言葉|Words by Chillida | 大高保二郎邦訳、English translation by Alison Hughes |
●Edouardo Chillida: Thinking from Steel | Toshio Yamanashi (translated by Stan Anderson) |
●The Key to the Universe: Thoughts on Edouardo Chillida | Junji Ito (translated by Stan Anderson) |
●Chillida: Silence and Space | Kosme de Barañano (translated by Alison Hughes) |
編 集 | 野中明(長崎県美術館学芸員)、石崎勝基(三重県立美術館学芸員)、是枝開(神奈川県立近代美術館主任学芸員)、土田久子(空間造形コンサルタント) |
デザイン・制作 | 美術出版デザインセンター;垣本正哉、笠下和人、河野素子 |
発 行 | エドゥアルド・チリーダ展実行委員会/空間造形コンサルタント 2006 |