みえの文化団体詳細

Duo Equinox～デュオ・エクイノックス～

項目 内容
地域 北勢地域
団体名 Duo Equinox～デュオ・エクイノックス～
プロフィール 　ヴァイオリニスト山口美夕鶴（みゆづ）さんと、クラシックギタリストのアレクサンドル・ガラガノフさんによって結成されているデュオ。2008年にスイスでデビューして好評を博し、2010年の来日を機に、日本での本格的な活動に入りました。ヴァイオリンと、ギターのアンサンブルは珍しく、独特の素晴らしい音色を奏でます。通常の演奏会のみならず、小・中学生等の子供たちやお年寄りに、「クラシック音楽」が生活に彩りを添え、人生を豊かにすることを伝えるため、桑名を中心に三重県各地や東京、大阪、海外で活動し、生の音楽を身近に感じてもらう演奏活動を続けています。

【最近一年間の三重県での主な活動】
○ 2012年 9月　パラミタコンサート(パラミタミュージアム)
○ 2012年10月　リサイタル(桑名市民会館)
○ 2012年11月　四日市市下野地区文化祭コンサート(下野小学校体育館)
○ 2013年 3月　ロシア料理とミニコンサート(東員町総合文化センター)
○ 2012年 4月　こどものためのたのしいコンサート(大山田南学童保育所)
○ 2013年 5月　老人クラブ 歌声喫茶とミニコンサート(朝日町保健福祉センター)
○ 2013年 6月　桑名ギタリスト倶楽部コンサート友情出演(桑名市民会館) 　　　

■山口美夕鶴(みゆづ)さんプロフィール
　桑名市出身。名古屋音楽大学大学院卒業。在学中から各種演奏会で活躍。その後、ローザンヌ音楽院(スイス)に留学、最優秀の成績で卒業するなど、華麗なキャリアを持つ。日本国内において、ソリスト、室内楽奏者としても活躍している。
　また桑名市と名古屋市にて「みゆづバイオリン教室」を経営し、教授活動にも力をいれている。
■アレクサンドル・ガラガノフさんプロフィール
　ロシア連邦クラスノヤルスク出身。１２才から青少年のための専門音楽院に入学し、在学中にナデジュダ国際コンクールをはじめ、多数の音楽コンクールで最優秀賞や優秀賞を受賞。その後、ローザンヌ音楽院に留学し最優秀の成績で卒業するなど、華麗なキャリアを持つ。
　日本国内において、ソリスト、室内楽奏者として活躍している。また、桑名市と名古屋市で「アレクサンドルギター教室」を経営し、ロシアの音楽教育を基にした教授活動も積極的に行なっている。
記事 【出会いと誕生】
　ローザンヌで出会った私たちは、最初は住んでいた町の教会のミサやクリスマスコンサート等でよく演奏していました。その後、学校への出演依頼も来るようになりました。ヨーロッパではたくさんの人たちと出会い、私たちの演奏を聴いてもらいました。
　デュオの名前、「エクイノックス」の語源はラテン語で、昼の長さと夜の長さが等しいことを意味します。私たちは、地球がきれいに昼と夜に２分されているイメージを思い、昼と夜、光と影など、一方が存在しなければもう一方も存在し得ないこのバランスの大切さに共感し、私たちのデュオの名前としました。

【子供たちに音楽を】
　幼稚園、小学校、中学校などに赴き、子供たちに生の音楽を聴いてもらうことは、音楽家としての使命だと思っています。私たちが長く学んできたヨーロッパやロシアでの音楽教育を基に、日本の子供たちにもクラシック音楽への興味や参加をもっと気軽にできるようにし、音楽をすることが特別なことではなく、全ての人の日常に存在しており、生活や人生に彩りを添えることができるということを伝えていきたい。音楽を愛する心は、人生を豊かにし、汚いものを心から排除します。そのことにより、桑名市や三重県から犯罪・自殺・いじめ等の減少、撲滅に間接的にでも影響を与えられるようにしていきたいと思っています。

【将来の夢】
　三重県の中でもたくさんの小さな町、お年寄りの割合の多い地域へ出向き、コンサートホール等がなくても生の音楽を身近に感じてもらえるよう、どんなところへも出向いて少しでも人々の人生に幸せな時間を提供できればと思っています。ヴァイオリンとギターのアンサンブルは移動のしやすい楽器であり、演奏場所なども取らない為、よほど過酷な状況でない限り、どのような場所でも演奏が可能なことも大きな特徴です。
　今後は、他のアーティスト（写真家・画家・陶芸家など）とのコラボレーションを実施して、総合的なアートの世界を作り続けていきたいと考えています。
　また、クオリティーの高い作品を作り続けること。いずれは、ホームスタジオを桑名に作り、総合的な音作りにも積極的に参加していきながら、たとえば、三重県出身のアーティストのＣＤやＤＶＤ作りを積極的に行い、全国的に認知してもらえるように活動していきたいと思っています。
問い合わせ先 MGアート企画　080-4213-2030
e-mail miyuzu_violin@yahoo.co.jp
ホームページ http://miyuzu-violin.com/
取材機関
登録日 2013/09/10