このページではjavascriptを使用しています。JavaScriptが無効なため一部の機能が動作しません。
動作させるためにはJavaScriptを有効にしてください。またはブラウザの機能をご利用ください。

サイト内検索

美術館 > 展覧会のご案内 > 企画展 > 2018 > サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法 出品作品リスト

サヴィニャック パリにかけたポスターの魔法 出品作品リスト

 2018年6月30日(土)~9月2日(日)
  
(注)ポスターや原画の作品寸法はイメージ・サイズとなります。 展示の順序は作品番号順とは異なります。
                                       
図録番号 作家名 種別 作品名 年代 素材・技法  所蔵   作品寸法(H×L/cm)
第Ⅰ章「ポスターの魔術師サヴィニャックが誕生するまで」
Ⅰ- 1 . 幼年期~ポスターに魅入られるまで
1 写真 両親経営のレストラン前で:サヴィニャックと両親、パリ、グラシエール街19番地(左から2番目がサヴィニャック) 1909年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 9.5 × 14.5
2 写真 白い幼児服を着てフラフープを持つ幼少期のサヴィニャック 1909年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 10.5 × 6.2
3 写真 勲章授与式の日に冠をかぶったサヴィニャック 1916年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 7.3 × 5.0
4 写真 初聖体拝領式のサヴィニャック 1919年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 15.2 × 11.0
5 写真 杖を手によそゆきの服を着た子ども時代のサヴィニャック 1919年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 10.5 × 6.4
6 写真 パリ・ラボワジェ中学の学級写真(最前列の一番左がサヴィニャック) 1920年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 20.2 × 30.4
7 写真 兵役中のサヴィニャック(右から2番目に立って隣の兵隊の肩に手をかけているのがサヴィニャック) 1927年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 9.0 × 13.9
8 写真 自転車を背にいとこに伴われたサヴィニャック 1921年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 5.9 × 8.9
9 写真 兵役中のサヴィニャック(真中がサヴィニャック) 1927-28年頃 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 5.9 × 8.4
10 ロベール・ドアノー 写真 チェスをするサヴィニャック 1950年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント アトリエ・ロベール・ドアノー 23.9 × 17.9
11 写真 アトリエに立ち、ランクの豚の原画を描いているサヴィニャック 1951年 ゼラチンシルバープリント アニー・シャルパンティエ 6.5 × 6.0
12 雑誌 雑誌『パリ=マッチ』243号
自身のポスター前のサヴィニャック
1953年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 34.7 × 26.5
Ⅰ- 2 . カッサンドルに学ぶ
13 レイモン・サヴィニャック 書籍 アンドレ・リヴォレ著
『ジョセフィン・ベーカー:色とりどりの人生』
1935年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 19.5 × 14.5
14 レイモン・サヴィニャック 印刷広告 パンフレット「夏の外国旅行」 1935年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 21.0 × 23.0
15 A. M. カッサンドル ポスター サヴォの作業服 1930年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 160.7 × 119.8
16 A. M. カッサンドル ポスター 北部鉄道:快速、贅沢、快適 1929年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 98.5 × 62.0
17 レイモン・サヴィニャック ポスター 北部鉄道:ディーゼル特急 1937年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 98.8 × 61.9
Ⅰ- 3 . 戦時中・戦後の時代
18 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『プレザンス・ド・ラ・ピュブリシテ』「今日の美術」特集号 1947年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 30.5 × 24.0
19 レイモン・サヴィニャック ポスター エクスポジシオン・タンタティヴ[挑戦展] 1947年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
64.7 × 49.7
20 レイモン・サヴィニャック ポスター アルフレッド・ジャリ作「ユビュ王」(パリ、ヴィユ・コロンビエ劇場) 1946年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 61.8 × 41.6
Ⅰ- 4 . サヴィニャックと出版物
21 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『ピュブリ=モンディアル』12号 1948年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 31.5 × 23.1
22 レイモン・サヴィニャック 印刷広告 雑誌『アダン』のための広告:アダンの読者はスポーツ好き 1965年頃 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 21.0 × 48.0
23 レイモン・サヴィニャック 印刷広告 展覧会リーフレット:諷刺画から広告へ 1951年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 14.5 × 31.7
24 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『アンバラージュ』
第7回包装見本市特集号
1953年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 31.0 × 23.4
25 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『オール・アンダーグラウンド』 1989年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 33.0 × 28.0
26 レイモン・サヴィニャック 書籍 年鑑『グラフィス・アニュアル 69/70』 1969年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 30.4 × 26.3
27 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『リール』特別号 1992年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 28.0 × 20.5
28 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『エルメス』第1号 1994年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 28.0 × 21.1
29 レイモン・サヴィニャック 書籍 フランソワ・ヴェイエルガンス著
『フランツとフランソワ』
1999年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 17.8 × 11.0
30 レイモン・サヴィニャック 書籍 フランソワ・ヴェイエルガンス著
『ある赤ちゃんの生活』
1988年 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 17.8 × 11.0
31 レイモン・サヴィニャック 書籍 ピエール・ダニノ著
『夜へのパスポート/眠る王』(初版)
1956年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 19.0 × 12.0
32 レイモン・サヴィニャック 手帳 ダンロップ・スケジュール帳 1958年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 24.5 × 16.0
33 レイモン・サヴィニャック 手帳 ダンロップ・スケジュール帳 1961年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 24.0 × 16.5
34 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『エル』363号
7周年特別記念号
1952年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 31.0 × 24.0
35 レイモン・サヴィニャック 雑誌 雑誌『アイデア』265号 1997年 印刷、紙 ギンザ・グラフィック・
ギャラリー
29.7 × 22.5
第Ⅱ章「10の項目から見つめるサヴィニャックのポスター」
プロローグ:ベルナール・ヴィルモとの二人展
36 レイモン・サヴィニャック ポスター ヴィルモとサヴィニャック ポスター展 1949年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 59.5 × 37.9
Ⅱ- 1 . 動物たち
37 レイモン・サヴィニャック ポスター 毛糸の15日間 1951年 リトグラフ、紙 アラン・ヴァタール 57.5 × 38.4
38 レイモン・サヴィニャック ポスター 牛乳石鹸モンサヴォン 1948/1950年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 148.2 × 97.5
39 サヴィニャック作品に基づく 印刷広告 牛乳石鹸モンサヴォン:たったひとつの言葉が頭の中を木霊する、モンサヴォン、モンサヴォン、モンサヴォン 1950年頃 印刷、インク吸取紙 パリ市フォルネー図書館 13.5 × 21.0
40 写真 地下鉄構内に貼られた「牛乳石鹸モンサヴォン」のポスター 1950年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 16.1 × 22.9
41 写真 地下鉄構内に貼られた「牛乳石鹸モンサヴォン」のポスター 1951年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 16.1 × 22.9
42 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「牛乳石鹸モンサヴォン」デザイン画(再制作) 1993年(1950年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.4 × 30.9
43 レイモン・サヴィニャック ポスター 牛乳石鹸モンサヴォン 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 149.6 × 110.0
44 レイモン・サヴィニャック 原画 「スーパーマーケット・カジノはお客様を守る」原画 1965年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  100.0 × 75.0
45 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ポール・ベールの蚤の市」デザイン画(再制作) 1993年(1976年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 38.0 × 31.1
46 レイモン・サヴィニャック 原画 「文化遺産年」原画 1980年 アクリル絵具、キャンバス トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
81.0 × 60.0
47 レイモン・サヴィニャック ポスター フランス、食卓の悦び 1966年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 77.7 × 57.5
48 レイモン・サヴィニャック 原画 「フランス、食卓の悦び」原画 1966年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  100.0 × 74.5
49 レイモン・サヴィニャック ポスター マギー・チキン・ブイヨン 1962年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 297.5 × 398.7
50 レイモン・サヴィニャック 写真 地下鉄構内に貼られた「マギー・チキン・ブイヨン」のポスター 1962年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 16.1 × 22.9
51 レイモン・サヴィニャック 原画 「皆やるべきことを一緒にやろう」原画 1966年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
52 レイモン・サヴィニャック ポスター 皆やるべきことを一緒にやろう 1968年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 230.0 × 308.0
53 レイモン・サヴィニャック ポスター トレカ:ウールとスプリングのマットレス 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 310.0 × 232.0
54 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「トレカ」デザイン画(再制作) 1993年(1952年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.4 × 30.8
55 サヴィニャック作品に基づく 印刷広告 「トレカ」紙製帽子 1954年 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 16.4 × 30.8
56 レイモン・サヴィニャック 印刷広告 トレカ:ウールとスプリングのマットレス 1952年 印刷、インク吸取紙 パリ市フォルネー図書館 21.0 × 13.5
57 レイモン・サヴィニャック ポスター ペンギン毛糸を編んで2倍素晴らしい人になりましょう(孤児援助キャンペーン) 1958年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 65.0 × 43.5
58 レイモン・サヴィニャック ワインラベル ムートン・ロスチャイルド1999のワインラベル 1999年 オフセット印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 14.5 × 10.0
59 レイモン・サヴィニャック ポスター ブリュナは温まるビール 1950年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
55.0 × 36.0
60 レイモン・サヴィニャック ポスター マギー・ポトフ・ブイヨン 1959年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 118.9 × 160.0
61 レイモン・サヴィニャック ポスター オモ:さらにリッチに、洗濯物がもっときれいに 1963年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 114.8 × 155.0
62 レイモン・サヴィニャック ポスター エール・フランス航空:世界で一番広いネットワーク 1956年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 99.5 × 62.5
63 レイモン・サヴィニャック 原画 「ヨープレイト」原画 1965年 グワッシュ、合板 アニー・シャルパンティエ 74.8 × 99.9
64 レイモン・サヴィニャック ポスター ヨープレイト 1965年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 115.8 × 156.1
65 レイモン・サヴィニャック ポスター コルテ村のコルシカ展 1999年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 58.0 × 43.0
66 レイモン・サヴィニャック ポスター としまえん:7つのプール 1989年 オフセット印刷、紙 アラン・ヴァタール 103.0 × 145.0
67 レイモン・サヴィニャック ポスター としまえん:7つのプール 1989年 オフセット印刷、紙 アラン・ヴァタール 102.7 × 144.7
68 レイモン・サヴィニャック 原画 「デクーヴェルト/発見」原画 1990年頃 アクリル絵具、厚紙 ティエリー・ドゥヴァンク 39.3 × 54.9
69 レイモン・サヴィニャック 写真 「デクーヴェルト/発見」が貼られたポスター塔 1990年頃、2017年リプリント インクジェットプリント ティエリー・ドゥヴァンク 23.9 × 15.9
70 レイモン・サヴィニャック ポスター チンザノ 1951年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
115.8 × 156.3
71 イスラエリス・ビデルマナス(別名イジス) 写真 チンザノのシマウマをデッサンするサヴィニャック 1955年頃、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント マニュエル・ビデルマナス 22.0 × 22.0
72 ピエール・ムーリエ 写真 パリの街角の「チンザノ」ポスター 1952年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 環境連帯移行省/国土団結省 18.9 × 18.9
73 ピエール・ムーリエ 写真 パリの街角の「チンザノ」ポスター 1952年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 環境連帯移行省/国土団結省 18.9 × 19.9
74 新聞切抜き 仕事中のサヴィニャック 1956年頃 パリ市フォルネー図書館 17.8 × 12.7
Ⅱ- 2 . オトコの人、オンナの人
75 レイモン・サヴィニャック ポスター オモ:洗濯物をより白く 1963年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 97.0 × 65.9
76 レイモン・サヴィニャック ポスター オランジーナ:ソーダより美味い 2001年(1964年制作の原画による初刷) リトグラフ、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 103.6 × 70.0
77 レイモン・サヴィニャック ポスター ダノン・フルーツ 1960年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 43.5 × 29.0
78 レイモン・サヴィニャック ポスター フランス国有鉄道:半額料金パスで旅行を 1964年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 97.8 × 60.5
79 レイモン・サヴィニャック 原画下絵 「フランス国有鉄道」原画下絵 1964年 顔料、厚紙 アニー・シャルパンティエ 32.2 × 19.9
80 レイモン・サヴィニャック ポスター フランス国有鉄道:半額料金パスで旅行を 1964年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 98.0 × 60.5
81 レイモン・サヴィニャック 原画下絵 「フランス国有鉄道」原画下絵 1964年 顔料、厚紙 アニー・シャルパンティエ 32.2 × 20.0
82 レイモン・サヴィニャック 原画 「キャッチ(虫取り)」原画 1967年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  74.4 × 100.0
83 レイモン・サヴィニャック 原画 「サフィール(靴墨)」原画 1967年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
84 レイモン・サヴィニャック ポスター ロゥ・エカルラット:跡が残らない染み抜き(染み抜き剤) 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 158.6 × 108.6
85 レイモン・サヴィニャック ポスター ペリエ:天然ミネラル炭酸水 1949/1955年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 161.1 × 115.7
86 レイモン・サヴィニャック ポスター タンタン・オレンジ
(『タンタン』のキャラクターはエルジェに帰属する)
1962年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 115.7 × 159.7
87 レイモン・サヴィニャック ポスター カフェDYA:すばらしいアロマ 1959年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 159.2 × 120.2
88 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「『イル・ジョルノ』紙」デザイン画(再制作) 1993年(1956年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.3 × 30.8
89 レイモン・サヴィニャック ポスター 『イル・ジョルノ』紙 1956年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 140.3 × 98.0
90 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ギャラップ」デザイン画(再制作) 1993年(1953年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.4 × 30.9
91 レイモン・サヴィニャック ポスター ギャラップ(GARAP - gar(・・・)e à() la p()ublicité) 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 87.5 × 57.5
92 レイモン・サヴィニャック 原画下絵 「ミントならジェット」原画下絵 1966年 顔料、厚紙 アニー・シャルパンティエ 22.2 × 32.1
93 レイモン・サヴィニャック 原画 「ミントならジェット」(男性)原画 1965年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  74.4 × 100.2
94 レイモン・サヴィニャック 原画 「ミントならジェット」(女性)原画 1965年 グワッシュ、厚紙 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 99.8
95 レイモン・サヴィニャック ポスター ミントならジェット 1966年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 117.0 × 159.5
96 レイモン・サヴィニャック 原画 「セミア(航空機器メーカー)」原画 1997年 アクリル絵具、厚紙 ティエリー・ドゥヴァンク 64.3 × 54.5
97 レイモン・サヴィニャック ポスター セミア(航空機器メーカー) 1997年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 57.7 × 47.7
98 レイモン・サヴィニャック 原画 「ロム・ショーヴェ(ラム酒)」原画 1965年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  100.2 × 74.8
99 レイモン・サヴィニャック 写真 地下鉄構内に貼られた「エアーウィック」のポスター 1952年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 16.1 × 22.9
100 レイモン・サヴィニャック ポスター エアーウィック:鼻が利く人のために(消臭剤) 1951年 リトグラフ、紙 アラン・ヴァタール 116.0 × 156.7
Ⅱ- 3 . 働く人
101 レイモン・サヴィニャック 原画 「エモ・フランス:ほかとは一線を画したテレビのラインナップ」原画 1967年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
102 レイモン・サヴィニャック ポスター ミュール(ペンキ屋) 1960年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 154.0 × 228.0
103 レイモン・サヴィニャック ポスター レジステックス:フランス人の作業着 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 117.2 × 75.8
104 レイモン・サヴィニャック ポスター ティファール・フライパンは絶対焦げつかない 1960年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 155.0 × 112.9
105 レイモン・サヴィニャック ポスター アストラル エナメルペンキ 1949年頃 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 148.7 × 99.2
106 サヴィニャック作品に基づく トランプ 「アストラル」トランプ 1950年頃 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 8.0 × 6.0
107 レイモン・サヴィニャック ポスター マツダ・パール:目を眩ますことなくよく照らす 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 58.3 × 77.5
108 レイモン・サヴィニャック 原画 「アミラル(肌着)」原画 1965年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
109 レイモン・サヴィニャック ポスター セブの圧力鍋ならおいしい料理を素早く 1966年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 85.6 × 105.9
110 レイモン・サヴィニャック ポスター GDF(フランスガス公社):ガス、尽きないお湯 1964年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 157.9 × 118.9
111 レイモン・サヴィニャック ポスター 庭のタネ、サンリヴァル 1957年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
47.0 × 32.8
Ⅱ- 4 . 製品に命を吹き込む
112 レイモン・サヴィニャック ポスター 『ヘット・ラーツテ・ニウス』紙:ヘット・ラーツテはすべて見ている。自由に伝える。 1948/1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 158.0 × 116.7
113 レイモン・サヴィニャック ポスター ダンロッピヨ・マットレス 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 58.8 × 38.7
114 レイモン・サヴィニャック ポスター オパール:私のペルロン(ナイロン)ストッキング 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 117.6 × 83.5
115 レイモン・サヴィニャック ポスター 家事に電力を 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 155.2 × 115.9
116 レイモン・サヴィニャック ポスター ヴィシー・セレスタン:鉄のように頑健 1963年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 318.0 × 234.0
117 セム・プレッサー 写真 パリ、ポン・ルイ=フィリップ通りに貼られた「ヴィシー・セレスタン」ポスター 1963年頃、2017年リプリント インクジェットプリント マリア・オーストリア・
インスティテュート
15.6 × 23.7
118 レイモン・サヴィニャック 原画 「パン・ジャケ」原画 1969年頃 グワッシュ、合板 パリ市フォルネー図書館 74.8 × 100.5
119 レイモン・サヴィニャック ポスター パン・ジャケ:あなたに必要なのはラミ(La mie/L'ami=パン/友人)です 1969年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 114.9 × 154.2
120 レイモン・サヴィニャック ポスター オリヴェッティ レッテラ22 1953年 写真製版・リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
71.0 × 98.5
121 レイモン・サヴィニャック ポスター アネージ・パスタ 1965年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 198.4 × 140.5
122 レイモン・サヴィニャック 原画 「アネージ・パスタ」原画 1965年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  98.0 × 70.0
123 レイモン・サヴィニャック ポスター ひとりでに編める ウット毛糸 1949/1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 239.6 × 159.0
124 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ウット毛糸」デザイン画(再制作) 1993年(1951年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.4 × 30.9
125 ロベール・ドアノー 写真 「ウット毛糸」の原画を抱えるサヴィニャック 1950年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント アトリエ・ロベール・ドアノー 23.9 × 17.9
126 レイモン・サヴィニャック 原画 「ウット毛糸」原画 1949年頃 グワッシュ、厚紙 ミシェル・ラガルド 79.5 × 62.0
127 レイモン・サヴィニャック ポスター 毛糸の15日間 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 59.8 × 37.7
128 レイモン・サヴィニャック ポスター サントリー ビール 1979年 オフセット印刷、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
102.9 × 72.5
Ⅱ- 5 . 子どもたち
129 レイモン・サヴィニャック 原画 「プチ・バトー バトーラスチック」原画 1966年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
130 レイモン・サヴィニャック ポスター アストラ:美味しいトースト 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 154.0 × 217.0
131 レイモン・サヴィニャック ポスター 森永ミルクチョコレート 1958年 オフセット印刷、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
105.7 × 75.4
132 レイモン・サヴィニャック ポスター ドップ:清潔な子どもの日 1954年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 29.0 × 39.5
133 レイモン・サヴィニャック ポスター ドップ&モンサヴォン:身体を洗って、良い匂いをさせて 1954年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 110.1 × 160.1
134 レイモン・サヴィニャック ポスター ヴェリグード:とってもおいしい 1955年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 150.9 × 112.5
135 レイモン・サヴィニャック 原画 「クリームデザート モン・ブラン」原画 1964年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.2
136 レイモン・サヴィニャック ポスター クリームデザート モン・ブラン 1966年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 278.0 × 399.0
137 写真 オーベルヴィリエに貼られた「ヴェリグード」ポスター 1957年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 18.7 × 27.3
138 写真 パリ、マゼンタ通りに貼られた子どもまつりの「ドップ」ポスター 1953年、2017年リプリント インクジェットプリント ロレアル 24.1 × 23.9
139 写真 パリ、ブランシュ広場に貼られた子どもまつりの「ドップ」ポスター 1953年、2017年リプリント インクジェットプリント ロレアル 24.1 × 23.9
Ⅱ- 6 . 指さすヒト
140 レイモン・サヴィニャック ポスター 自動調整機能が付いているのはオセアニックだけ 1960年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 80.0 × 101.6
141 レイモン・サヴィニャック ポスター ペリエ:プシュッと音がする水… 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 318.2 × 233.4
142 ピエール・ムーリエ 写真 パリの街角の「ペリエ」ポスター 1951年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 環境連帯移行省/国土団結省 18.7 × 27.3
143 レイモン・サヴィニャック ポスター ペルネル(毛糸):これさえあればバッチリ 1965年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 118.4 × 160.2
144 レイモン・サヴィニャック 原画 「ルストゥクル:新鮮な卵」原画 1967年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  74.7 × 100.0
145 レイモン・サヴィニャック ポスター フリジェコ壁掛け式冷蔵庫 1958年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 29.8 × 40.4
146 写真 「フリジェコ」ポスターの貼られた停留所、ヴィリエ=ル=ベル 1958年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 15.0 × 23.1
147 レイモン・サヴィニャック ポスター フリジェコ:良質の冷蔵庫 1959年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 112.6 × 158.0
148 レイモン・サヴィニャック ポスター フリジェコ洗濯機 1959年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 116.5 × 160.0
149 レイモン・サヴィニャック 原画 「トリコステリル」原画 1964年 グワッシュ、合板 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
74.8 × 99.8
150 レイモン・サヴィニャック ポスター 通気性にすぐれたトリコステリル(絆創膏) 1964年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 117.9 × 157.5
151 レイモン・サヴィニャック 原画 『ル・プロヴァンサル』紙原画 1965年 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  100.4 × 75.0
152 レイモン・サヴィニャック 原画 「ヴォワシ(雑誌)」原画 1965年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.0 × 100.0
153 レイモン・サヴィニャック ポスター フラッシュ(靴磨き) 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 145.0 × 200.0
154 レイモン・サヴィニャック 原画 「ほら、これがカロールだ(電気かみそり)」原画 1968年頃 グワッシュ、厚紙 アラン・ヴァタール 31.5 × 42.0
155 レイモン・サヴィニャック 原画 「アヴァス通信社(広告PR会社)」原画 1965年頃 グワッシュ、合板 A., C. & L. ド・ラ・ヴァスレ  75.2 × 100.2
Ⅱ- 7 . 自動車とその部品
156 レイモン・サヴィニャック ポスター べスパ 1955年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 54.2 × 53.8
157 レイモン・サヴィニャック 版画 前へ、シトロエン! 1981年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
49.7 × 64.9
158 レイモン・サヴィニャック ポスター 前へ、シトロエン! 1981年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 79.5 × 99.4
159 レイモン・サヴィニャック 絵画 「ルノー4」 1963年 顔料、キャンバス ミシェル・ラガルド 228.0 × 311.6
160 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ルノー4」デザイン画(再制作) 1993年(1963年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 30.8 × 37.4
161 レイモン・サヴィニャック ポスター ルノー4 1963年 リトグラフ、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 157.6 × 210.0
162 レイモン・サヴィニャック 原画 「ルノー4」原画 1963年 グワッシュ、厚紙 アラン・ラシャルトル 29.8 × 39.9
163 レイモン・サヴィニャック 原画 「ルノー4」(雪)原画 1963年 グワッシュ、厚紙 アラン・ラシャルトル 29.8 × 39.9
164 レイモン・サヴィニャック ポスター ルノー 4CV:4輪、4ドア、4シート、お値段4,472NF(新フラン) 1959年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 118.4 × 159.7
165 ロベール・ドアノー 写真 パリ、ポスターの貼られた壁 1959年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント アトリエ・ロベール・ドアノー 17.9 × 23.9
166 ロベール・ドアノー 写真 ポスターの貼られたパリ、ピガール広場 1959年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント アトリエ・ロベール・ドアノー 17.9 × 23.9
167 レイモン・サヴィニャック ポスター ダンロップタイヤ 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 25.3 × 39.7
168 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ダンロップタイヤ」デザイン画(再制作) 1993年(1953年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 31.0 × 37.4
169 レイモン・サヴィニャック ポスター ダンロップタイヤ(トラック) 1953年 リトグラフ、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
84.5 × 154.2
170 レイモン・サヴィニャック ポスター ダンロップタイヤで出発 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 61.2 × 80.7
171 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「早く!アスプロ」デザイン画(再制作) 1993年(1963年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.9 × 62.0
172 レイモン・サヴィニャック ポスター 早く!アスプロ(鎮痛剤) 1963年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 156.0 × 399.4
173 レイモン・サヴィニャック 原画 「早く!アスプロ」原画 1963年 グワッシュ、合板 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
78.3 × 192.3
174 レイモン・サヴィニャック ポスター ミシュラン X As タイヤ 新発売! 1966年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 38.9 × 60.0
Ⅱ- 8 . タバコ
175 レイモン・サヴィニャック ポスター コリー紙巻タバコ:旨いブレンド 1952年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 118.4 × 85.8
176 レイモン・サヴィニャック ポスター パリジェンヌ 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 126.9 × 90.2
177 レイモン・サヴィニャック ポスター シガレット・フランセーズ 1965年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 156.5 × 116.2
178 レイモン・サヴィニャック ポスター ジターヌ 1955年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 149.6 × 99.3
179 レイモン・サヴィニャック ポスター ジターヌ 1954年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 155.2 × 114.0
180 レイモン・サヴィニャック ポスター ジターヌ 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 154.8 × 113.9
181 アンリ・サレッス 写真 パリ、ポルト・ド・ヴァンセンヌ通りのガソリンスタンド 1954年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 環境連帯移行省/国土団結省 18.7 × 18.9
182 アンリ・サレッス 写真 パリからルーベへと続く道に貼られた「ジターヌ」ポスター 1952年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 環境連帯移行省/国土団結省 18.9 × 25.0
183 木村伊兵衛 写真 ポスターのあるパリ風景 1954年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント 木村・田沼コレクション 40.0 × 54.5
Ⅱ- 9 . ビック( ボールペン)
184 写真 バスに貼られた「ビック」のポスター 1965年頃 ゼラチンシルバープリント ティエリー・ドゥヴァンク 11.4 × 17.0
185 サヴィニャック作品に基づく 印刷広告 ビック:走る、走る、ビック・ボールペンが走る 1951年頃 印刷、インク吸取紙 パリ市フォルネー図書館 13.0 × 21.0
186 レイモン・サヴィニャック ポスター ビック:走る、走る、ビック・ボールペンが走る 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 115.5 × 158.4
187 レイモン・サヴィニャック ポスター ビック:柔らかい書き味 1956年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 114.0 × 155.0
188 写真 地下鉄構内に貼られた「ビック」のポスター 1958年、2017年リプリント ゼラチンシルバープリント RATP(パリ交通公団) 16.1 × 22.8
189 サヴィニャック作品に基づく ステッカー 「ビック」ステッカー 1970年頃 印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 7.5 × 21.5
190 レイモン・サヴィニャック 原画 「ビック:新しいボール」原画 1960年 グワッシュ、合板 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
75.0 × 100.0
191 レイモン・サヴィニャック ポスター ビック:新しいボール(スイス版) 1960年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 127.1 × 91.3
Ⅱ- 1 0 . パリ
192 レイモン・サヴィニャック ポスター 1951年、パリ誕生2000年記念 1951年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 99.0 × 61.9
193 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「パリ祭:シャンゼリゼ、7月14日のキス」
デザイン画(再制作)
1993年(1977年制作の印刷物より描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 38.0 × 31.0
194 レイモン・サヴィニャック 印刷物 パリ祭:コンコルド広場のキス 1977年 オフセット印刷、紙 トゥルーヴィル市ヴィラ・
モンテベロ美術館
22.0 × 27.0
195 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「テュイルリー公園祭」デザイン画
(再制作)
1993年(1953年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.9 × 31.0
196 レイモン・サヴィニャック ポスター テュイルリー公園祭 1953年 リトグラフ、紙 パリ市フォルネー図書館 154.0 × 115.0
197 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「ビルに気をつけろ」デザイン画
(再制作)
1993年(1974年制作のグリーティングカードより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.3 × 30.9
198 レイモン・サヴィニャック 原画 「ビルに気をつけろ」原画 1974年 グワッシュ、厚紙 ミシェル・ラガルド 64.3 × 49.5
199 レイモン・サヴィニャック デザイン画 「セーヌ左岸高速道路反対」デザイン画
(再制作)
1993年(1972年制作ポスターより描き起こし) ペンその他、紙 マッサン 37.3 × 30.8
200 レイモン・サヴィニャック ポスター セーヌ左岸高速道路反対(復刻版) 1973年 オフセット印刷、紙 パリ市フォルネー図書館 97.6 × 70.6
201 レイモン・サヴィニャック ポスター セーヌ左岸高速道路反対 1972年 オフセット印刷、紙 アニー・シャルパンティエ 58.3 × 41.3
参考出品作品
ref. 1 サヴィニャック作品に基づく 印刷広告 「ヴェリグード」紙製帽子  1955年頃 印刷、紙 ティエリー・ドゥヴァンク 18.9 × 32.8
ref. 2 レイモン・サヴィニャック [表面]原画
[裏面]スケッチ
[表面]「ビール33」原画
[裏面]「CIC銀行」スケッチ断片
[表面]1961年
[裏面] 1960-61年頃
[表面]顔料その他、紙
[裏面]顔料その他、紙
アニー・シャルパンティエ 24.0 × 32.1
ref. 3 レイモン・サヴィニャック 原画 「CEM」クリスマスカード原画 1989年頃 顔料その他、紙 アニー・シャルパンティエ 22.2 × 33.2
ref. 4 レイモン・サヴィニャック [表面]原画
[裏面]スケッチ
[表面]「雑誌『アダン』のための広告」原画
[裏面]同・スケッチ
1965年 [表面]ペンその他、紙
[裏面]鉛筆、紙
アニー・シャルパンティエ 24.7 × 32.5
ref. 5* レイモン・サヴィニャック スケッチ 晩年のスケッチブック
[pp.1-8]「トゥルーヴィル=シュル=メールの切手」スケッチ/
[p.9]「クロード・ボリング音楽学校」スケッチ
1998年頃 ペンその他、紙 アニー・シャルパンティエ 37.0 × 45.0
ref. 6* レイモン・サヴィニャック スケッチ 晩年のスケッチブック
[p.1]「ピンク(ワイン)」スケッチ/[pp.2-3, 8-11]「トゥルーヴィル=シュル=メール、ジャン=ピエール&ヤン・メイモー公証人事務所」スケッチ/[p.12]「ジャン=ピエール・シュヴェーヌマンとフランスの象徴・ガリアの雄鶏」スケッチ/[p.13]「ジャン=ピエール・シュヴェーヌマンとフランスの象徴・女神マリアンヌ」スケッチ/[pp.4, 26-29] 題不詳のスケッチ
[pp.1, 12, 13]2002 年/
[pp.2–3, 8–11]1982 年-1992 年頃/
[pp.4, 26–29]制作年代不詳
ペンその他、紙 アニー・シャルパンティエ 47.0 × 54.0
ref. 7 晩年に用いた画材と道具 絵の具、インク、ペン、パステル、クレヨン、色鉛筆、鉛筆、筆、パレットナイフ、はさみ、筆立てなど アニー・シャルパンティエ  
ref. 8 ドキュメンタリー映画
「街路の人 サヴィニャック」
1986年 監督:ダニエル・コスト=ランバール
助監督:ダニエル・コスマルスキ
制作:アンナ・プロダクションズ
ダニエル・コスト=ランバール 上映時間25分
*三重会場では、ref.5[p.8]「トゥルーヴィル=シュル=メールの切手」スケッチと、ref.6 [p.8]「ジャン=ピエール&ヤン・メイモー公証人事務所」スケッチを展示します。
 
 

 
ページID:000218882